美國男子從鯊魚口中救出寵物狗
更新日期:2008/10/01 13:35
一名美國男子攜帶寵物狗到海邊游泳，一條鯊魚把寵物狗咬住，狗主人痛打鯊魚，導致鯊魚鬆口，讓狗撿回一命。
這件事發生在美國佛羅里達，當地男子（格雷格）帶著狗到海邊戲水，突然一條一公尺半長的鯊魚露出水面，一口咬住那條狗。（格雷格）奮不顧身游向鯊魚，揮拳猛打魚的背，鯊魚遭到攻擊，於是鬆口，（格雷格）跟狗游回岸邊。這條狗雖然鯊魚被咬傷，但沒有生命危險。
MAN DIVES IN TO SAVE DOG FROM SHARK ATTACK
- Comments: 2
- Read Comments
- Leave a Comment
AP
Posted: 5:54 pm
September 30, 2008
A dog is recovering after a Florida Keys carpenter dove in to save his pet from a shark. Greg LeNoir said he took his 14-pound rat terrier Jake for a daily swim at a marina Friday.
The five-foot shark suddenly surfaced and grabbed nearly the entire dog in its mouth.
LeNoir said he yelled, then balled up his fists and dove headfirst into the water. He hit the shark in the back and the creature finally let go of the dog.
Man and dog made it safely back to shore. The dog suffered bite wounds but was not critically injured.
簡單翻譯:這是一隻被主人潛水英勇由鯊魚口中救回正在康復的狗。星期五Greg LeNoir (狗主)帶14磅重的狗狗(梗)去海邊例行游泳，一隻5FOOT長的大鯊魚忽然浮出水面並且咬住機近整隻狗狗進它嘴裡，Greg LeNoir尖叫，然後揮拳猛打魚的背鰭，並且還潛入水裡，猛打鯊魚的背，鯊魚終於鬆口。
Greg LeNoir跟狗安全回到岸邊。狗狗雖然有咬傷的傷口，但是並沒有嚴重的受傷，沒有生命危險。
留言列表
